|
パシフィック・リレーションズはお相手の男性に会う前に相手の国の言葉と文化について事前に勉強しておくことをお勧めします。男性会員の中には日本語をかなり流暢に話せる方もいらっしゃいますが、多くの方はそれほど流暢に日本語を話せるわけではありません。同様に女性会員の方も英語を流暢に話せる方もいらっしゃれば、苦手な方もいらっしゃいます。
結婚を前提とした長いおつきあいをする場合、気軽なデートとは違ってきます。お互いの将来のことや、環境、文化習慣など知らなかったために関係がぎくしゃくしたりする可能性もあります。また男性の家族にお会いする機会もあるでしょう。事前に相手の国や言葉について知っていることはあなたとお相手の男性との関係を円滑にしてくれることでしょう。
一般的に言って国際結婚の場合、男性より女性の方が適応性が高いため、結婚後は相手の男性の国に住むケースが多いです。 もしあなたが海外に住んだ経験がないなら、特に日常の中で英語を学習する習慣をつけてください。
現在語学サービスにつきましては、英語に関する特別なコースはございませんが、私個人が以前に語学学校で講師兼マネージャーをしていた経験から、まずは自分でできる役立つ教材を購入してみてはいかがでしょう？また、紹介サービスをお申し込みの方で、語学に不安のある方には、日本語から英語への翻訳サービスをしております（有料）。このページの教材やプログラム特別にご興味のある方に個別に対応させていただいております。
英語に自信のない方、お付き合いをしていく中で、内容の理解に不安を感じる方、お気軽にご相談ください。ご興味のある方はメールにてパシフィック・リレーションズにお問い合わせください。
翻訳サービス
愛があれば言葉なんかいらない？一部の人にとっては事実かもしれません。ですが、やはりコミュニケーションはお付き合いの基本中基本。もしあなたが、「ああ、この人いいな・・・」と思っても、相手が英語しか話せない場合、また自分の英語に自信がない場合、せっかくのご縁を無駄にしてしまうかもしれませんね。もちろん恋愛の主導権は自分たちで取るのが大切ですが、周囲のヘルプも大切です。最初の第一歩を踏み出すとき、お互いの気心が知れるまで、パシフィック・リレーションズの翻訳サービスを利用してください。もちろん日々の英語の勉強も忘れずに・・・。
日本語→英語 または 英語→日本語
（翻訳料は最終的な英文の単語数でご請求させていただきます）
|
料金
|
為替
|
| 英単語 100語まで |
20ドル
|
|
| 英単語 101〜200語まで |
40ドル
|
|
| 英単語 201〜300語まで |
60ドル
|
|
| 英単語 301〜400語まで |
80ドル
|
|
| 401語以上はまずご相談ください。 |
|
|
（翻訳料についての説明）
 日本語から英語：ご自身が日本語で書かれた文章を英語にまず翻訳いたします。その英語の単語数が料金となります。
英語から日本語：お相手からの英語の文章を日本語に翻訳します。お相手の英語の単語数が料金となります。
参考語学教材ご紹介
 |
 |
 |
|
★日常英会話レベルONE
「英語、こわくない」
ECC外語学院著 ジャパンタイムズ刊 A5版 並 150頁 CD付
定価：本体価格 1600円（税別）
代表的なシチュエーションを切り抜けるために必要最低限の口語表現を収録。まったくの初心者でも安心して学習できる英会話入門書。
Part 1 話しかけてみよう
Part 2 相手を知ろう
Part 3 気持ちを伝えよう
|
★日常英会話レベルTWO
「英語、話したい」
ECC外語学院著 ジャパンタイムズ刊 A5版 並 150頁 CD付
定価：本体価格 1600円（税別）
生活に密着した表現を豊富に収録。「今日から使える」表現でいっぱい。リアルな設定の題材をもとに会話を発展させる技術を身につけます。
Part 1 街に出かけて話したい
Part 2 自分を語ってつき合いたい
Part 3 気持ちを伝えてわかり合いたい
|
★日常英会話レベルTHREE
「英語、聞ける話せる」
ECC外語学院著 ジャパンタイムズ刊 A5版 並 150頁 CD付
定価：本体価格 1600円（税別）
初級段階の仕上げとして、まとまった会話を学習。多少複雑なことも言えるような構文も学び、説明できる英会話力を身につけます。
Part 1 事情を説明する
Part 2 会話を豊かにする
Part 3 きちんと話しをする
|
海外で暮らしてみたいという方へ
「海外旅行は行ったことがあるけれど、海外で暮らしたことはない」という人、アメリカ人男性と結婚を真剣に考えているのなら、一度外国暮らしをしてみるのはいい経験かもしれません。どんな形であれ、自分の国を外から見つめるということは、国際社会の一員としての日本の位置付けを考えるにもよい機会になるでしょう。
上記のプログラムは、インターンシッププログラムおよびECC海外留学センターLet'sで提供しています。過去私が働いていた経験とプログラムの信用性からご紹介させていただきました。
オンラインで学べる役立つリンク
オンライングラマー講座
英語の世界にどっぷりつかろう
[トップへ戻る]
|
